put the moves on
US /pʊt ðə muvz ɔn/
・UK /pʊt ðə mu:vz ɒn/
C1 cao cấp
idm.Tán tỉnh ai đó (thổ lộ tình cảm)
He put the moves on her at the party, trying to ask her out.
Phụ đề video
Ronny Chieng Phản Pháo Ân Xá J6 Của Trump, Hậu Quả Signal Gate & Tin Nhắn Của Elon Năm 2025 | The Daily Show (Ronny Chieng Took On Trump's J6 Pardons, Signalgate Fallout & Elon’s DMs in 2025 | The Daily Show)
- I have to work up the courage to put the moves on my own wife, all right?
Những người nông dân như vậy có ấn tượng không?
- Like, I. I have to work up the courage to put the moves on my own wife.
Kiểu như, tôi. Tôi phải lấy hết can đảm để tán tỉnh vợ mình.
Bender Gây Hỗn Loạn Liên Tục 15 Phút | Futurama | Hulu (Bender Causing Chaos for 15 minutes Straight | Futurama | Hulu)
- Oh, Mama, I've always wanted to put the moves on a world-famous whatever-she-does, if anything.
Ôi, mẹ ơi.
- I've always wanted to put the moves on a world famous.
Tôi luôn muốn tán tỉnh một người nổi tiếng thế giới.
Ác quỷ, Thiên thần & Hẹn hò - Phim ngắn - Hoạt hình (Devils, Angels & Dating - Short Film - Animation)
- but it’s not every day I put the moves on an Overlord of the Afterlife!
- But it's not every day I put the moves on an overlord of the afterlife.
Nhưng không phải ngày nào tôi cũng tán tỉnh một kẻ thống trị cõi âm.